Create a package called mypkg. Create a class called PackagedClass inside mypkg. Then set a breakpoint on a line in PackagedClass's constructor and try to create a new instance. You get a message telling you the source cannot be found:
Clearly something is broken related to finding source files in packages.